”그런 것 같아“, “~처럼보여” 영어로? [연습문제 포함]

seem 을 사용한 “~처럼보여.”, “~인 것 같아” 문장을 만들기 (해석은 둘 다 상관없음)

“Seem” : 어떤 것이 보이거나 느껴지는 상태나 어떤 상황이 있을 것 같다는 인상을 줄 때 사용하는 동사

1. Seem + 형용사
     : 상태, 기분
     • He seems happy.
        그는 행복한 것 같아
     • She seems tired.
        그녀는 피곤한 것 같아
     • They seem excited.
        그들은 신이 난 것 같아
    • She seems angry.
       그녀는 화가나 보여

2. Seem + to + 동사원형 (to-infinitive)
       : 어떤 행동을 할 것 같다는 느낌
     • He seems to know the answer.
        그는 답을 아는 것 같아
     • It seems to be raining.
        비가 오는 것 같아
     • She seems to enjoy her new job.
         그녀는 새 직장을 즐기는 것 같아.
    • She seems to be tired.
       그녀는 피곤해 보여.
    • He seems to like her
       그가 그녀를 좋아하는 것 같아.

3. Seem + to have + 과거분사 (완료형)
      : 과거의 상태나 행동을 추측
     • He seems to have forgotten the meeting.
        그는 회의를 잊은 것 같아
     • They seem to have left early.
         그들은 일찍 떠난 것 같아
     • She seems to have misunderstood the question.
        그녀는 질문을 오해한 것 같아

4. Seem + like + 문장/ 명사
      : 무엇인가처럼 보인다는 유사성, 특정 상황이 일어날 것 같은 느낌
• He seems like a nice person.
          그는 좋은 사람처럼 보여
• It seems like she’s upset.
           그녀는 화난 것 같아
• They seem like they are having fun.
          그들은 즐거운 시간을 보내는 것 같아
• It seems like it’s going to rain.
          비가 올 것 같아
• She seems like she’s working hard.
          그녀는 열심히 일하는 것 같아
• They seem like they’re enjoying the party.    
          그들은 파티를 즐기고 있는 것 같아
       • She seems like she’s really tired.
          그녀는 정말 피곤한 것처럼 보인다.
       • He seems like he’s in a bad mood today.
          그는 오늘 기분이 나쁜 것 같아 보여.
       • It seems like we’re going to be late if we don’t hurry.
          서두르지 않으면 우리가 늦을 것 같아.
       • She seems like she’s really into that movie.
          그녀는 그 영화에 정말 빠져 있는 것 같아.

5. Seem + that 절
      : 어떤 상황이나 상태에 대해 추측하거나 생각을 표현
• It seems that she’s upset.
           그녀는 화난 것 같아
• He seems that he doesn’t care.
           그는 신경 쓰지 않는 것 같아
• It seems that they are ready.
          그들은 준비가 된 것 같아.
       • It seems that he knows the answer.
          그는 답을 아는 것 같아
       • It seems that they left early.
          그들은 일찍 떠난 것 같아

6. Seem + to be + ~ing (진행형)
     : 현재 진행 중인 상태를 표현
     • He seems to be working hard.
         그는 열심히 일하고 있는 것 같아.
     • She seems to be getting better.
         그녀는 좋아지고 있는 것 같아.
     • They seem to be enjoying the concert.
        그들은 콘서트를 즐기고 있는 것 같아.
     • She seems to be getting along with him.
        그녀는 그와 잘 지내고 있는 것 같아.
     • He seems to be sleeping.
        그녀는 자고 있는 것 같아
     • She seems to be studying.
        그녀는 공부를 하고 있는 것 같아.
     • She seems to be enjoying the party.
        그녀는 파티를 즐기고 있는 것 같아.

7. Seem + 형용사 + to be + ~ing
      : 어떤 상태를 설명
• He seems happy to be working on this project.
          그는 이 프로젝트에서 일하게 되어 행복한 것 같아.
• She seems sad to be leaving.
          그녀는 떠나게 되어 슬픈 것 같아.


연습문제

1. He seems __________ the answer.
    그는 답을 아는 것 같아.

2. She seems __________ really hard these days.              
     그녀는 요즘 정말 열심히 공부하고 있는 것 같아.

3. It seems __________ going to rain soon.
     곧 비가 올 것 같아.

4. They seem __________ already left the party.          
     그들은 이미 파티를 떠난 것 같아. (이미 떠난 상태)

5. It seems __________ she is happy with her new job.
     그녀는 새 직장에 만족하는 것 같아.

6. The baby seems __________.
     아기가 졸린 것 같아.

7. The weather seems __________ better today.
    오늘 날씨가 더 좋아진 것 같아.

8. It seems __________ he forgot about the meeting.
     그는 회의를 잊은 것 같아.

9. He seems __________ a lot of stress lately.
     그는 최근에 스트레스를 많이 받고 있는 것 같아.

10. She seems __________ excited about her trip.
      그녀는 여행에 매우 신이 난 것 같아.

11. He seems __________ he’s having a hard time at work.
     그는 직장에서 어려움을 겪고 있는 것처럼 보여.

12. It seems __________ they are enjoying their vacation.
그들은 휴가를 즐기고 있는 것 같아.

13. She seems __________ she’s going to cry.
       그녀는 울 것 같아보여

정답은 아래에

















정답
1. to know
2. to be studying
3. to be
4. to have
5. that
6. sleepy
7. to be
8. that
9. to be getting(receiving)
    (뒤에 명사가 있어서 전치사인 under도 사용가능
      : he seems to be under under a lot of stress lately)
10. very
11. like
12. like
13. like